أخبار عاجلة

ضجة في أمريكا بسبب خطأ ارتكبته عقيلة بايدن في كلمة عن تشافيز... فيديو

ضجة في أمريكا بسبب خطأ ارتكبته عقيلة بايدن في كلمة عن تشافيز... فيديو
ضجة في أمريكا بسبب خطأ ارتكبته عقيلة بايدن في كلمة عن تشافيز... فيديو

وتحدثت جيل بايدن إلى حشد صغير مؤلف من حوالي 100 عامل في مزرعة، حيث وقف إلى جانبها حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم، في مدينة ديلانو، اليوم الأربعاء حسب التوقيت المحلي في أمريكا.

وأثارت طريقة لفظ السيدة الأولى العبارة الإسبانية الصغيرة "Si، se puede"، والتي تعني (نعم ، نستطيع)، نشطاء وسائل التواصل الاجتماعي في أمريكا حيث أخطأت بلفظ الكلمة رغم بساطتها.

وبحسب صحيفة "ديلي ميل"، انتشر نطق هذا المصطلح في فترة السبعينيات من القرن الماضي، عندما قاد سيزار شافيز حركة للسماح لعمال المزارع في ولاية أريزونا بالانضمام إلى نقابات.

وظهرت السيدة الأولى بحسب الفيديوهات التي انتشرت بشكل واسع جدا لدى المغردين على "تويتر" وكأنها تقول: "Si، se pwodway!" ، مما أثار الكثير من السخرية بسبب تغير المعنى، بحسب المصدر.

ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة SputnikNews ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من SputnikNews ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.

السابق وزير الخارجية الإثيوبي: لن نجبر على قبول "اتفاقية استعمارية" بشأن سد النهضة
التالى الدبيبة: ندعم أمن مصر المائي ونؤيد موقفها من سد النهضة